Om boken: år / Kadetten Lucius slutförde sin första oberoende träningsuppgift om att flytta in i det förflutna. Det var standard: utgång till en given tidpunkt och rum, videoinspelning av händelserna som äger rum där med en dold kamera och återvända till basen.